Экологичный дом с садом на крыше, террасами и бассейнами с дождевой водой

ADДизайн

Зеленые человечки

Модельеры Малкольм Клюк и Кристиан Габриэль дю Туа придумали себе экологичный дом с садом на крыше, зелеными террасами и бассейнами с дождевой водой

Текст: Керрин Фишер. Фото: Эльза Янг. Продюсирование: Луанна Томс

Фрагмент гостиной. Кресло Gender, Cassina. Лестница ведет на второй этаж.

Несколько лет назад фэшн-дизайнеры Малкольм Клюк и Кристиан Габриэль дю Туа спроектировали трехэтажную штаб-квартиру для своего бренда Klûk CGDT, включающую в себя шоурум, дизайн-студию и жилой пентхаус. И им так понравилось работать в другой сфере и масштабе, что они реконструировали свое тогдашнее жилье, превратив его в многоквартирный дом, а себе нашли новое место — на берегу Атлантики, в Кейптауне. “Мы набирали обороты, — смеется Малкольм. — Правда, поняли, что, когда делаем что-то для себя, становимся хуже капризных невест: придираемся к каждой детали и бесконечно все усовершенствуем”.

С дуэтом перфекционистов отлично сработались Кристиан ван Асвеген и Аннеми ван ден Хевер из бюро Hours Clear Architects. “Хозяева смогли выстроить цепочку понятных ассоциаций, — вспоминают архитекторы. — Начали они с образа суперзлодея и постоянно упоминали элегантного Джеймса Бонда и придирчивую Эдну Мод из мультфильма “Суперсемейка”. Малкольм и Кристиан знали, какой хотят построить дом, еще до того, как купили участок земли. Во время одного из авиаперелетов Клюк сделал набросок на бумажном пакетике, который попался ему под руку: он нарисовал два полукруга, расположенных один над другим. “Нас привлекает современная архитектура с нотками брутализма, и мы хотели, чтобы наш дом выделялся на фоне однотипных коробок, которыми застроено побережье, — объясняет задумку Кристиан. — Каркас и перекрытия мы отлили из бетона, но фасад частично отделали кирпичом и покрасили его”.

По сути, архитекторы сконструировали два дома, каждый с собственной спальней, лаундж-зоной, столовой и кухней, а также террасой и бассейном. “Верхний, откуда открываются потрясающие виды, мы между собой называем пентхаусом и живем в основном там. А нижний уровень получился более приватным”, — говорит Малкольм. Чтобы смягчить холодность бетона и строгую геометрию, хозяева решили озеленить каждое пространство. “Что привело в ужас инженеров, которым необходимо было учесть появление сада на крыше, растений в кадках и бассейнов”, — вспоминает Кристиан. И это в дополнение к системе очистки дождевой воды, которая используется для наполнения бассейнов, автоматизированной энергоэффективной подсветке и тепловым насосам. А сам дом расположен на участке так, чтобы летом в комнатах было прохладно. Что же касается обстановки, то тут хозяева действовали спонтанно. “У нас нет никаких правил, — говорят они. — Каждый предмет, что вы видите в доме, уникальный, мы от них без ума. Если бы этот интерьер увидела Эдна Мод, она бы точно сказала: “Лаконично, элегантно и дерзко. Умереть не встать!”

Фото: Elsa Young / Frank Features

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Бабушка надвое сказала Бабушка надвое сказала

Петербургская квартира дизайнера Тимофея Вересновского

AD
История француженки, которая приехала на велосипеде в тайгу и стала женой охотника-удэгейца История француженки, которая приехала на велосипеде в тайгу и стала женой охотника-удэгейца

Как француженка вышла замуж за удэгейца, родила двух детей и построила дом

СНОБ
Припасть к источнику Припасть к источнику

Вторая половина осени – самое время поехать на термальный курорт

Grazia
Калькулятор счастья для миллениалов: как почувствовать радость от жизни Калькулятор счастья для миллениалов: как почувствовать радость от жизни

Калькулятор счастья для миллениалов

Forbes
В поисках идеального парка В поисках идеального парка

За последние годы в России появилось несколько знаковых парков мирового уровня

Эксперт
Фтор: разрушающий или созидающий? Фтор: разрушающий или созидающий?

Написать эту заметку меня побудило желание рассказать об удивительном элементе

Наука и жизнь
Семью 9 лет удерживали на ферме силой Семью 9 лет удерживали на ферме силой

Полиция подозревает, что 58-летний Йозеф удерживал семью на ферме силой

Esquire
Такие простые непростые анализы Такие простые непростые анализы

Как сделать так, чтобы анализы были максимально точными

Здоровье
Общественная загрузка Общественная загрузка

О том, как семья вынуждена подчиняться воле коллектива

Огонёк
«Нет прецедентов, чтобы женщина-режиссер сняла блокбастер в России»: Нигина Сайфуллаева о «Верности», ревности и феминизме «Нет прецедентов, чтобы женщина-режиссер сняла блокбастер в России»: Нигина Сайфуллаева о «Верности», ревности и феминизме

Фильм, который с полной уверенностью можно назвать самым провокативным

Forbes
Как повысить самооценку и обрести уверенность? 11 советов психолога Как повысить самооценку и обрести уверенность? 11 советов психолога

Заниженная самооценка мешает нам строить здоровые отношения и карьеру

Psychologies
«Мерзко»: Водонаева резко высказалась о любви Джигурды и Анисиной «Мерзко»: Водонаева резко высказалась о любви Джигурды и Анисиной

Никита Джигурда и Марина Анисимова снова стали героями светской хроники

Cosmopolitan
Фика: как научиться пить кофе по-шведски Фика: как научиться пить кофе по-шведски

Обычай пить кофе с друзьями и коллегами помог шведам стать продуктивными

РБК
На пробу На пробу

Споры об информативности Манту в диагностике туберкулеза длятся много лет

Добрые советы
Горячо — холодно Горячо — холодно

У Агнии Дитковските безукоризненный голливудский типаж

OK!
Как в кино из детства: 9 нарядов из фильмов девяностых, которые сегодня в моде Как в кино из детства: 9 нарядов из фильмов девяностых, которые сегодня в моде

Многие из культовых образов фильмов девяностых сегодня на самом пике моды

Cosmopolitan
Точно продюсер Точно продюсер

Рассказываем обо всем самом главном, что есть в жизни Риз Уизерспун

Glamour
Ферменты под крышкой Ферменты под крышкой

Домашние квашения, соленья и маринады поддержат иммунитет и сохранят бюджет

Худеем правильно
Искусство быть первым. Каким мир запомнит Алексея Леонова Искусство быть первым. Каким мир запомнит Алексея Леонова

Ушедший Алексей Леонов навсегда останется символом героической истории

Forbes
«Градусы»: «Свою лучшую песню мы еще не написали» «Градусы»: «Свою лучшую песню мы еще не написали»

Поп-рок-группа «Градусы» прервала молчание

Grazia
Профессии будущего: какие навыки детям нужно развивать уже сегодня Профессии будущего: какие навыки детям нужно развивать уже сегодня

Какие специальности появятся в ближайшие десятилетия

Psychologies
Можно ли пить пиво после тренировки Можно ли пить пиво после тренировки

И не только пиво, а вообще любой алкоголь? Поговорили с экспертами

Maxim
Дух семьи: проект «Детские деревни — SOS» как альтернатива государственным учреждениям для сирот Дух семьи: проект «Детские деревни — SOS» как альтернатива государственным учреждениям для сирот

Сегодня насчитывается более 550 Детских деревень — SOS по всему миру

Forbes
Попробуйте коктейль, вдохновленный картиной Джексона Поллока Попробуйте коктейль, вдохновленный картиной Джексона Поллока

Коктейль «Номер 11» в лучшем баре в Европе

GQ
На высоких «каблуках». Тест-драйв Renault Dokker Stepway На высоких «каблуках». Тест-драйв Renault Dokker Stepway

Грузопассажирский фургончик повышенной проходимости — формат редкий

РБК
Художественный промысел Художественный промысел

Хотите стать коллекционером, но не знаете, с чего начать?

AD
Революция 1989: хроника событий Революция 1989: хроника событий

Хроника событий, связанных с падением Берлинской стены

Дилетант
Дым без огня: вся правда о парении Дым без огня: вся правда о парении

Являются ли кальяны и вейпы безопасной альтернативой сигаретам?

Лиза
Кто горы наворотил? Кто горы наворотил?

Поколения губок, мириады бактерий и водорослей – создатели земной коры

Популярная механика
Новые правила и маршруты: как изменится экзамен на права в ГИБДД Новые правила и маршруты: как изменится экзамен на права в ГИБДД

В Госавтоинспекции раскрыли все подробности

РБК
Открыть в приложении