Хозяева купили этот дом в пригороде Мельбурна в далеком 1983 году

ADДизайн

Долгая история

Хозяева купили этот дом в пригороде Мельбурна в далеком 1983 году. К оформлению интерьеров приступили не сразу. И даже когда начали, процесс занял двенадцать долгих лет.

Текст: Иэн Филлипс. Фото: Стефан Жульяр

Вид из столовой в сторону входного холла. На стене картина Падди Бедфорда Cockatoo (“Какаду”). Комод, Dessin Fournir.

Первая встреча с домом в мельбурнском районе Турак случилась у нынешних хозяев, семейной пары с двумя детьми, в 1983 году. Они просто проезжали мимо. “Я остановил машину и сказал: “Вот этот дом мне прямо нравится”, — рассказывает муж. — В нем было что-то сказочное”. Дом 1920‑х годов был выстроен в стиле Тюдоров и выглядел волшебно, хотя и пришел со временем в естественный упадок: фасады были повреждены, плесень ползла по стенам и позади здания имелась уродская пристройка 1970‑х годов с плоской кровлей.

Кухня. Самая интересная деталь интерьера — светильники, созданные художницей Мавис Варрнгилной Ганамбарр. Они сделаны из листьев пальм и гибискуса сорта курраджонг (Hibiscus tiliaceus). Кресла Hola, Cassina.

Два дня спустя волшебный домик оказался выставлен на продажу, и пара приняла спонтанное решение о покупке. “Мы видели все проблемы. Но оптимизм — наша общая семейная черта. Нас ничто не остановило: мы ясно представляли себе, как здорово тут все можно переделать”, — говорит хозяин.

Семейная гостиная. Журнальный столик по дизайну Жана-Луи Денио, Jean de Merry. Ковер по эскизам Амира Алигорги изготовлен Behruz Studio в Мельбурне. Над камином картина Джона Брака Dancers in Blue (1969). Справа кресло Knot Lounge Chair, McGuire.

Сначала, впрочем, новые хозяева не стали делать ничего. Вернее, они отремонтировали спальни для детей, но остальной дом стоял нетронутым — пара развивала свой бизнес. “Наша спальня выглядела так, словно мы в студенческом общежитии живем”, — вспоминает жена. “Часть стен у нас стояла некрашеная и без обоев”, — добавляет муж.

Старая часть дома датируется 1920 годом и была построена Робертом Беллом Гамильтоном. На газоне скульптура Деборы Халперн Puff.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Совместное родительство — это предприятие»: как отцы включаются в заботу о детях «Совместное родительство — это предприятие»: как отцы включаются в заботу о детях

Почему в России до сих пор есть проблемы с включением отцов в воспитание детей

Forbes
Полюбить себя Полюбить себя

Ваше тело делает всё возможное, чтобы как можно лучше вам служить

Yoga Journal
Я худею: от чего стоит отказаться, чтобы быстрее терять вес Я худею: от чего стоит отказаться, чтобы быстрее терять вес

О повседневных привычках, которые стоит забыть на время

Cosmopolitan
Мавр сделал свое дело Мавр сделал свое дело

Карл Маркс принес в жертву придуманному им «призраку коммунизма» все, что мог

GALA Биография
Окно возможностей. Как технологическим стартапам выжить в эпоху санкций Окно возможностей. Как технологическим стартапам выжить в эпоху санкций

Негативные последствия для экономики молодые компании на себе почувствуют

Forbes
Роли в семье: как найти свою Роли в семье: как найти свою

Можно ли понять, какая роль в семье подходит человеку и как ее поменять?

9 месяцев
Догнать спрос: выдержит ли Россия конкуренцию на рынке СПГ Догнать спрос: выдержит ли Россия конкуренцию на рынке СПГ

Прямо сейчас Россия может застолбить за собой несколько важных направлений

Forbes
«Кококо» в «Северянах»: гастрольный ужин Игоря Гришечкина «Кококо» в «Северянах»: гастрольный ужин Игоря Гришечкина

19 апреля в ресторане «Северяне» состоится специальный ужин с Игорем Гришечкиным

Cosmopolitan
Новые купе и кабриолет C-Класса Новые купе и кабриолет C-Класса

Секрет успеха C-Класса связан с широким рядом моделей

Cosmopolitan
Больше никаких чипсов: в аэропортах Парижа откроют мишленовские рестораны Больше никаких чипсов: в аэропортах Парижа откроют мишленовские рестораны

Парижские Аэропорты создали концепцию 21 округа Парижа

Cosmopolitan
Есть ли эмоции у собак и кошек? Есть ли эмоции у собак и кошек?

Так трудно отказать нашим братьям меньшим в наличии если не разума, то сознания

Популярная механика
«Невинная» ложь: зачем она нам? «Невинная» ложь: зачем она нам?

Где проходит граница между доброжелательностью и лицемерием

Psychologies
Что носили мужчины на этой неделе Что носили мужчины на этой неделе

На этой неделе мужчины одевались так, как хочется им, а не стилистам

GQ
Переехали! Переехали!

Как российские специалисты работают в NASA

РБК
Как с помощью мануалов помогать людям, воевать с корпорациями и менять законы Как с помощью мануалов помогать людям, воевать с корпорациями и менять законы

iFixit. Мануал на любой случай: от починки ноутбука до замены лампочки

РБК
Порыв есть. С прорывом проблемы Порыв есть. С прорывом проблемы

Есть ли у нас шанс на инновационный импульс?

Огонёк
Криминальные хроники: как Лондон борется с незаконным богатством россиян Криминальные хроники: как Лондон борется с незаконным богатством россиян

Как новый закон повлияет на жизнь и имущество русских в Лондоне?

Forbes
Два экспортера. Чему российская газовая отрасль может поучиться у Канады Два экспортера. Чему российская газовая отрасль может поучиться у Канады

Канада готовится стать крупным игроком на рынке сжиженного природного газа

Forbes
Металлурги наступают. Лидеры роста состояния в списке Forbes Металлурги наступают. Лидеры роста состояния в списке Forbes

Кто из самых богатых бизнесменов в России стал за минувший 2017 год еще богаче

Forbes
По красоте: как новая социальная сеть изменит бьюти-индустрию По красоте: как новая социальная сеть изменит бьюти-индустрию

Скоро появится социальная сеть, которая готова тягаться с Instagram

Forbes
Щитовидная железа Щитовидная железа

Щитовидную железу называют дирижёром всей гормональной системы человека

Yoga Journal
11 вдохновляющих цитат для сильных женщин 11 вдохновляющих цитат для сильных женщин

Меткие жизненные высказывания

Psychologies
Дайте силу Дайте силу

Что вообще такое «феминистская мода»? Как она выглядит?

L’Officiel
10 вопросов аллергологу 10 вопросов аллергологу

Распространенные вопросы про аллергии мы задали эксперту

Домашний Очаг
Мир на пороге России? Мир на пороге России?

У европейского популизма обнаружились наши черты

Огонёк
Хождение за два моря Хождение за два моря

Актер Влад Канопка побывал в Бахрейне

OK!
Яркий лидер: как стать харизматичным человеком Яркий лидер: как стать харизматичным человеком

Харизматичными людьми не рождаются, а становятся

Forbes
Джинсы- Джинсы-

За какими модными мастхэвами "охотились" 40 лет назад

Cosmopolitan
Архитектурный вопрос: как женщины прорываются в «мужскую» профессию Архитектурный вопрос: как женщины прорываются в «мужскую» профессию

В архитектурно-строительном бизнесе становится все больше женщин

Forbes
5 женщин Жана-Поля Бельмондо 5 женщин Жана-Поля Бельмондо

Анна Карина, Катрин Денев и другие легендарные экранные возлюбленные

Vogue
Открыть в приложении