Худож­ник Ричард Вудс по­стро­ил для себя и сво­ей се­мьи дом в Лондоне — очень про­стой, очень сдер­жан­ный и при­том очень по­хо­жий на жи­вые, ост­ро­ум­ные и иро­нич­ные про­из­ве­де­ния са­мо­го Вудса.

AD

Лондон

Древес­ный свод

Худож­ник Ричард Вудс по­стро­ил для себя и сво­ей се­мьи дом в Лондоне — очень про­стой, очень сдер­жан­ный и при­том очень по­хо­жий на жи­вые, ост­ро­ум­ные и иро­нич­ные про­из­ве­де­ния са­мо­го Вудса.

Текст: Исобель Даймонд. Фотограф: Люк Уайт.

В идее это­го дома есть что‑то от ка­лам­бу­ра: ху­дож­ник Ричард Вудс по­стро­ил себе дом не кир­пич­ный, не бе­тон­ный, но де­ре­вян­ный (woods — это и “леса”, и “дро­ва”, и “по­ро­ды древесины”).

Не то чтобы де­ре­вян­ный со­всем: кон­струк­ции здесь сталь­ные, фа­са­ды про­ни­за­ны боль­ши­ми остек­лен­ны­ми про­ема­ми. И, са­мое глав­ное, дре­ве­си­на как‑то умуд­ря­ет­ся вы­гля­деть в этом кон­тек­сте не пра­де­дов­ским строй­ма­те­ри­а­лом, а иро­нич­ным сред­ством са­мо­вы­ра­же­ния. А рос­сыпь суч­ков на по­кры­ва­ю­щих сте­ны дос­ках смот­рит­ся по­чти как растр в поп-арт­ов­ских псев­до­ко­мик­сах Роя Лихтен­штей­на. Особен­но в со­че­та­нии с неба­наль­ным на­бо­ром ме­бе­ли и с по­па­да­ю­щи­ми­ся тут и там яр­ки­ми цве­та­ми (кое‑где де­ре­во как буд­то бы брос­ко рас­кра­ше­но — но и тут фак­ту­ра де­ре­ва не за­мас­ки­ро­ва­на, а толь­ко утрирована).

Гости­ная. Наряду с про­из­ве­де­ни­я­ми совре­мен­ных бри­тан­ских ху­дож­ни­ков ин­те­рьер укра­ша­ет ди­зай­нер­ская клас­си­ка ХХ века — крес­ло-ка­чал­ка Верне­ра Панто­на и ди­ван Робина Дэя.

“В сво­их ра­бо­тах я пе­ре­хо­жу гра­ни­цы меж­ду ис­кус­ством, ар­хи­тек­ту­рой и ди­зай­ном. Мой дом вы­ра­жа­ет, как мне ка­жет­ся, ту же са­мую идею”, — объ­яс­ня­ет Ричард Вудс, в чьих про­из­ве­де­ни­ях дей­стви­тель­но ча­сто обыг­ры­ва­ют­ся ар­хи­тек­тур­но-ди­зай­нер­ские эле­мен­ты: мо­ти­вы шин­це­вых обо­ев, фах­вер­ко­вых до­мов, кир­пич­ной клад­ки и так да­лее. Вудс жи­вет в этом доме со сво­ей же­ной, дет­ской пи­са­тель­ни­цей Джесс Спаньол, и тре­мя детьми — 14‑лет­ним Майло и 10‑лет­ни­ми близ­не­ца­ми Лорка­ном и Аугустой.

Четырех­этаж­ный дом, сто­я­щий на ти­хой ули­це лон­дон­ско­го рай­о­на Хакни, по­стро­ен на ме­сте вет­хо­го га­ра­жа. В его внут­рен­них по­ме­ще­ни­ях дре­вес­ный дух пре­об­ла­да­ет не толь­ко ви­зу­аль­но: здесь бук­валь­но пахнет де­ре­вом, что и неуди­ви­тель­но, по­сколь­ку и по­ло­ви­цы из ду­бо­во­го мас­си­ва, и фа­нер­ные CLT‑па­не­ли, из ко­то­рых сде­ла­ны сте­ны, на­ме­рен­но остав­ле­ны без от­дел­ки. Эта ла­ко­нич­ность, по­ми­мо про­че­го, вы­гля­дит ком­форт­ным фо­ном для со­здан­ных Вудсом пред­ме­тов об­ста­нов­ки. Среди них вещи из кол­лек­ции Wrongwoods (вот и еще один ка­лам­бур), ко­то­рую он раз­ра­бо­тал вме­сте с ди­зай­не­ром Себасти­а­ном Ронгом.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Вокруг света Вокруг света

Интерьер квартиры, в котором все завязано на игре света и тени

AD
Просто Мария Просто Мария

Интервью с актри­сой «Гоголь-цен­тра» Машей Поезжа­е­вой

Glamour
Антиалкогольная кампания Антиалкогольная кампания

В мае 1985 года советская власть дала старт очередному раунду борьбы с пьянством

Дилетант
Kia Cerato Kia Cerato

Качество продукции южнокорейского концерна Hyundai-Kia в последнее десятилетие идет в гору. Но второе поколение седана Cerato до восторженных характеристик не дотягивает. В целом автомобиль зарекомендовал себя неплохо, однако есть и неприятные мелочи, о которых не следует забывать

АвтоМир
Роды без боли – возможно ли это? Роды без боли – возможно ли это?

С давних времен люди искали средство, которое сделает роды безболезненными. К сожалению, ни один из известных на сегодняшний день способов медикаментозного обезболивания родов не является совершенным. Они имеют ограничение по времени применения в родах, и их использование возможно не всегда. Однако существуют методы обезболивания, не имеющие никаких противопоказаний для мамы и малыша.

9 месяцев
Рождение первенца и семейные проблемы Рождение первенца и семейные проблемы

Рождение первенца – радостное и неповторимое событие. Но вместе с тем и серьезное испытание для отношений пары. Потому что, как ни готовься, а очень многое будет совсем не так, как представлялось. Появление малыша неизбежно влечет за собой значительные перемены в жизненном укладе. И может стать причиной непонимания и взаимных обид супругов. Почему так происходит и как смягчить период адаптации к появлению нового члена семьи?

9 месяцев
Черный список продуктов для будущей мамы Черный список продуктов для будущей мамы

Питание – важная составляющая нашей жизни, от которой напрямую зависит хорошее самочувствие, настроение, работоспособность и, конечно, здоровье. Поэтому совсем неудивительно, что теме питания во время беременности уделяется особое внимание и часто будущим мамам приходится вносить изменения в свое привычное меню.

9 месяцев
Импер­ский марш Импер­ский марш

Неболь­шое гре­че­ское ате­лье Togas за­во­е­ва­ло тек­стиль­ный мир и пре­вра­ти­лось в круп­ную ком­па­нию с про­из­вод­ства­ми по все­му миру. Расска­зы­ва­ет Ольга Сорокина.

AD
Lada XRay Lada XRay

Главная новинка АвтоВАЗа провела в нашем редакционном парке месяц. Но и такого короткого срока хватило, чтобы разглядеть ее сильные и слабые стороны

АвтоМир
Малень­кая Армения Малень­кая Армения

Хлое и Кортни Карда­шьян ку­пи­ли по особ­ня­ку ря­дом с ма­ми­ным до­мом и пред­ла­га­ют най­ти в их ин­те­рье­рах как ми­ни­мум де­сять отличий.

Tatler
Коня на ска­ку остановит Коня на ска­ку остановит

Профес­сио­наль­ная кон­ку­рист­ка и лю­бя­щая жена Карина Ротен­берг по­ка­зы­ва­ет Ксении Соловьё­вой свой дом в Прован­се, где тре­ни­ру­ет­ся вме­сте с Борисом Романовичем.

Tatler
Спорный эпизод Спорный эпизод

«Любовь как в кино — вче­раш­ний день», — за­яв­ля­ет Глеб Амуров

Glamour
Юлия Ковальчук раскрыла секрет семейного счастья Юлия Ковальчук раскрыла секрет семейного счастья

Считается, что скандал подогревает известность. Но Юлия и Алексей поддерживают интерес к себе профессионализмом и новыми проектами

Лиза
Страна лесов, озер и белых ночей Страна лесов, озер и белых ночей

Поехали в Карелию! Прогуляемся по старым улочкам Сортавалы, заглянем в старые штольни горного парка, поплаваем на лодочке по тихому озеру. Хорошо!

Лиза
Плачь по мне, Аргентина Плачь по мне, Аргентина

Интервью с пе­ви­цей и ак­три­сой Наталией Орейро

Glamour
Знакомая вся Ницца Знакомая вся Ницца

При всем внешнем легкомыслии, Лазурный берег — место для русского человека очень важное. Здесь сходятся две России: та, в которой мы живем, и та, которую мы потеряли.

GQ
Роды в кино и в жизни: в чем отличие? Роды в кино и в жизни: в чем отличие?

Для многих из нас основным источником знаний о родах являются художественные фильмы. Но насколько правдиво и реалистично изображают это событие режиссеры и сценаристы? Попробуем взглянуть на типичные киносюжеты глазами специалиста.

9 месяцев
Звезды смот­рят вниз Звезды смот­рят вниз

Оформ­ляя свою квар­ти­ру в Нью‑Йорке, ки­но­звез­ды Наоми Уоттс и Лив Шрайбер ду­ма­ли преж­де все­го о “низ­мен­ном” — об удоб­стве. Но и ди­зайн в их жи­ли­ще не подкачал.

AD
Пиастроскопия Пиастроскопия

Еще не найденные клады с самыми интересными историями

Maxim
Стиль без бурь Стиль без бурь

Создан­ный ар­хи­тек­то­ром Михаи­лом Дауто­вым ин­те­рьер под­мос­ков­но­го дома кра­си­во до­ка­зы­ва­ет ак­ту­аль­ность ар‑деко.

AD
Загорать или не загорать? Загорать или не загорать?

Желание быть красивой и здоровой присуще каждой женщине. Беременность сама по себе украшает, однако многим будущим мамам не хочется отказываться от каких-то привычных «добеременных» атрибутов красоты, например загара. Так, можно или нельзя во время беременности загорать и, если можно, как добиться максимально оздоравливающего эффекта загара при сведении на нет рисков для здоровья мамы и малыша?

9 месяцев
Прорезывание зубов: как помочь малышу? Прорезывание зубов: как помочь малышу?

Появление первых зубов – важное событие в жизни малыша и в то же время серьезное испытание для его родителей. Какие неудобства может причинить ребенку прорезывание зубов и чем помочь крохе в этой ситуации?

9 месяцев
Товарищ Ку Ли Бин Товарищ Ку Ли Бин

Отвертка, сварочный аппарат, паяльник — страшная сила в руках китайского фермера

Maxim
Не просто линии Не просто линии

По нашему мнению, возможности дорожной разметки в деле оптимизации и повышения безопасности движения сильно недооценены. Быть может, настала пора что-то изменить?

АвтоМир
Безбрачный договор Безбрачный договор

Свободный мужчина Венсан Кассель теперь живет в Бразилии, где много диких обезьян, но остается стопроцентным французом. Например, он повсюду ищет камамбер.

GQ
Рассел Кроу: «Если ты грубишь мне, я, черт возьми, тоже буду грубить» Рассел Кроу: «Если ты грубишь мне, я, черт возьми, тоже буду грубить»

Рассел Кроу о зарвавшихся знаменитостях и своих злобных твитах

Playboy
Другая зима Другая зима

Говорят, Таллин - это tali linn, «зимний город». Наверное, жители Норильска спрячут улыбки за меховыми воротниками. «Мягкая европейская зима» в этом году удалась

АвтоМир
Грязи не боятся Грязи не боятся

Военно-спор­тив­ные игры — но­вое раз­вле­че­ние бан­ки­ров и ко­ролев кра­со­ты. Ксения Щегло­ва встре­ча­ет участ­ни­ков на финише.

Tatler
Пальмы и колонны Пальмы и колонны

«Секс как работа: от него не бегай, на него не напрашивайся», — цитирует Лидия Маслова анонимного мудреца, развенчивая миф о всесоюзной поголовной сексуализации.

GQ
Toyota RAV4 Toyota RAV4

У обновленного «Рафика» очень важная стратегическая задача – привлечь молодежь. Как же ему это удастся?

АвтоМир
Открыть в приложении