Худож­ник Ричард Вудс по­стро­ил для себя и сво­ей се­мьи дом в Лондоне — очень про­стой, очень сдер­жан­ный и при­том очень по­хо­жий на жи­вые, ост­ро­ум­ные и иро­нич­ные про­из­ве­де­ния са­мо­го Вудса.

AD

Лондон

Древес­ный свод

Худож­ник Ричард Вудс по­стро­ил для себя и сво­ей се­мьи дом в Лондоне — очень про­стой, очень сдер­жан­ный и при­том очень по­хо­жий на жи­вые, ост­ро­ум­ные и иро­нич­ные про­из­ве­де­ния са­мо­го Вудса.

Текст: Исобель Даймонд. Фотограф: Люк Уайт.

В идее это­го дома есть что‑то от ка­лам­бу­ра: ху­дож­ник Ричард Вудс по­стро­ил себе дом не кир­пич­ный, не бе­тон­ный, но де­ре­вян­ный (woods — это и “леса”, и “дро­ва”, и “по­ро­ды древесины”).

Не то чтобы де­ре­вян­ный со­всем: кон­струк­ции здесь сталь­ные, фа­са­ды про­ни­за­ны боль­ши­ми остек­лен­ны­ми про­ема­ми. И, са­мое глав­ное, дре­ве­си­на как‑то умуд­ря­ет­ся вы­гля­деть в этом кон­тек­сте не пра­де­дов­ским строй­ма­те­ри­а­лом, а иро­нич­ным сред­ством са­мо­вы­ра­же­ния. А рос­сыпь суч­ков на по­кры­ва­ю­щих сте­ны дос­ках смот­рит­ся по­чти как растр в поп-арт­ов­ских псев­до­ко­мик­сах Роя Лихтен­штей­на. Особен­но в со­че­та­нии с неба­наль­ным на­бо­ром ме­бе­ли и с по­па­да­ю­щи­ми­ся тут и там яр­ки­ми цве­та­ми (кое‑где де­ре­во как буд­то бы брос­ко рас­кра­ше­но — но и тут фак­ту­ра де­ре­ва не за­мас­ки­ро­ва­на, а толь­ко утрирована).

Гости­ная. Наряду с про­из­ве­де­ни­я­ми совре­мен­ных бри­тан­ских ху­дож­ни­ков ин­те­рьер укра­ша­ет ди­зай­нер­ская клас­си­ка ХХ века — крес­ло-ка­чал­ка Верне­ра Панто­на и ди­ван Робина Дэя.

“В сво­их ра­бо­тах я пе­ре­хо­жу гра­ни­цы меж­ду ис­кус­ством, ар­хи­тек­ту­рой и ди­зай­ном. Мой дом вы­ра­жа­ет, как мне ка­жет­ся, ту же са­мую идею”, — объ­яс­ня­ет Ричард Вудс, в чьих про­из­ве­де­ни­ях дей­стви­тель­но ча­сто обыг­ры­ва­ют­ся ар­хи­тек­тур­но-ди­зай­нер­ские эле­мен­ты: мо­ти­вы шин­це­вых обо­ев, фах­вер­ко­вых до­мов, кир­пич­ной клад­ки и так да­лее. Вудс жи­вет в этом доме со сво­ей же­ной, дет­ской пи­са­тель­ни­цей Джесс Спаньол, и тре­мя детьми — 14‑лет­ним Майло и 10‑лет­ни­ми близ­не­ца­ми Лорка­ном и Аугустой.

Четырех­этаж­ный дом, сто­я­щий на ти­хой ули­це лон­дон­ско­го рай­о­на Хакни, по­стро­ен на ме­сте вет­хо­го га­ра­жа. В его внут­рен­них по­ме­ще­ни­ях дре­вес­ный дух пре­об­ла­да­ет не толь­ко ви­зу­аль­но: здесь бук­валь­но пахнет де­ре­вом, что и неуди­ви­тель­но, по­сколь­ку и по­ло­ви­цы из ду­бо­во­го мас­си­ва, и фа­нер­ные CLT‑па­не­ли, из ко­то­рых сде­ла­ны сте­ны, на­ме­рен­но остав­ле­ны без от­дел­ки. Эта ла­ко­нич­ность, по­ми­мо про­че­го, вы­гля­дит ком­форт­ным фо­ном для со­здан­ных Вудсом пред­ме­тов об­ста­нов­ки. Среди них вещи из кол­лек­ции Wrongwoods (вот и еще один ка­лам­бур), ко­то­рую он раз­ра­бо­тал вме­сте с ди­зай­не­ром Себасти­а­ном Ронгом.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

80 м² 80 м²

Квартира, спроектированная Ольгой Манаковой для дочери заказчицы

AD
Вот так клюква! Вот так клюква!

Клюква, облепиха, рябина – в сезон авитаминоза и простуд эти ягоды помогут поддержать здоровье

Лиза
Кто сказал «мама» Кто сказал «мама»

Как в разных странах мира называют родственников

Вокруг света
Товарищ Ку Ли Бин Товарищ Ку Ли Бин

Отвертка, сварочный аппарат, паяльник — страшная сила в руках китайского фермера

Maxim
Ронда, Испания Ронда, Испания

Трехсотлетний новый мост и двухтысячелетняя история

Maxim
Шестеро смелых Шестеро смелых

Мы сравнили шесть популярнейших на российском рынке автомобилей с механическими коробками передач

АвтоМир
Спор – это не война! Спор – это не война!

Дастин и Лиза Хоффман вместе 36 лет. Это одна из самых крепких голливудских пар, хотя актер понял это не сразу. Но похоже, их союз был предопределен

Лиза
Сплошные плюсы! Сплошные плюсы!

Интервью с Евгенией Подберезкиной, четырехкратной чемпионкой мира

Maxim
Черный ящик, я не твой! Черный ящик, я не твой!

Проекты спасения пассажиров в авиакатастрофах... и почему они не работают

Maxim
Высокий нестандарт Высокий нестандарт

Назна­че­ние это­го про­стран­ства вы­да­ют толь­ко де­та­ли: про­ек­ти­руя офис с па­но­рам­ным ви­дом на Москву, ди­зай­нер Максим Лангу­ев из­бе­гал стан­дарт­ных решений.

AD
Насморк: как лечиться будущей маме Насморк: как лечиться будущей маме

Согласитесь, что насморк может доставить массу неприятных ощущений. А во время ожидания малыша это может стать проблемой номер один, особенно в холодное время года. Кроме того, такое состояние не всегда безобидно, как может показаться на первый взгляд.

9 месяцев
Звезды смот­рят вниз Звезды смот­рят вниз

Оформ­ляя свою квар­ти­ру в Нью‑Йорке, ки­но­звез­ды Наоми Уоттс и Лив Шрайбер ду­ма­ли преж­де все­го о “низ­мен­ном” — об удоб­стве. Но и ди­зайн в их жи­ли­ще не подкачал.

AD
Носорог бо­да­ет рогом Носорог бо­да­ет рогом

Декора­тор Паола Морет­ти по­мог­ла офор­мить ста­рин­ную ита­льян­скую вил­лу. На цве­та была ску­па, зато по­иг­ра­ла с совре­мен­ным ис­кус­ством и уни­каль­ны­ми предметами.

AD
В эпоху лузеров В эпоху лузеров

Наш колумнист предлагает расстаться с убеждением, будто loser есть неудачник.

GQ
Советы нашей бабушки Советы нашей бабушки

Недавно я увидела в соцсетях популярный пост — советы бабушки своей внучке. Бабушка была европейская и говорила очень правильные вещи: не бойся влюбляться, не бойся остаться одна, делай карьеру, совершай безумные поступки...

Добрые советы
Огнем и мячом Огнем и мячом

Несколько резонансных случаев фанатского беспредела в новейшей истории футбола

Playboy
Побеждает зло! Побеждает зло!

Почему мы любим отрицательных персонажей

Maxim
Мой друг грузовик Мой друг грузовик

Все в редакции знают, что я неравнодушен ко всем пикапообразным. Поэтому встречать уникальный хот-род, приехавший к нам из Минска, выпало именно мне. Кстати, у вас тоже есть шанс увидеть его на столичных улицах – заказчик живет в Москве, и регистрация у машины московская

АвтоМир
Ее величество Ее величество

В Венеции на арх­би­ен­на­ле от­кры­лась боль­шая вы­став­ка боль­шо­го ар­хи­тек­то­ра Захи Хадид.

Tatler
Пальмы и колонны Пальмы и колонны

«Секс как работа: от него не бегай, на него не напрашивайся», — цитирует Лидия Маслова анонимного мудреца, развенчивая миф о всесоюзной поголовной сексуализации.

GQ
Маска, мы вас знаем! Маска, мы вас знаем!

Он сильно изменился. Но под новой эффектной маской скрывается все тот же знакомый нам Ford Explorer. Мощный, роскошный, комфортабельный. Рестайлинг не только усилил все эти качества, но и искоренил ряд недостатков/

АвтоМир
Skoda Octavia Skoda Octavia

Этот бестселлер в специальном исполнении Hockey Edition заслуживает того, чтобы рассказать о нем отдельно. Все дело – в опциях!

АвтоМир
GQ Ресторанный рейтинг 2016 GQ Ресторанный рейтинг 2016

Все буквально помешались на еде: современная русская кухня семимильными шагами идет к тому, чтобы стать трендом и за рамками государства российского. С этого года GQ учреждает ежегодную ресторанную премию «GQ Ресторанный рейтинг» за достижения на гастрономическом поприще.

GQ
Творче­ский порядок Творче­ский порядок

Владель­цы дома в Подмос­ко­вье, оформ­лен­но­го Валери­ей Лазаре­вой, ста­ра­ют­ся со­хра­нить ин­те­рьер имен­но та­ким, ка­ким они его впер­вые уви­де­ли и полюбили.

AD
А мы пойдем на север А мы пойдем на север

В Норвегии хорошо понимаешь, что такое “суровая красота Севера”. Кухня троллей и викингов тоже невероятно сурова, но вкусна

Добрые советы
Во власти гормонов... Во власти гормонов...

Беременность и роды – серьезное испытание для любой женщины. И, для того чтобы справиться с ним, организм мобилизует все свои резервы. Главными рекрутами такой мобилизации являются особые вещества, которые заставляют все клетки тела работать как единая система, выполняя те или иные задачи. Речь идет о гормонах. Как изменяет гормональный фон и как эти перемены отразятся на самочувствии будущей мамы?

9 месяцев
Дело мастеров Дело мастеров

Крупносерийные модели Mercedes‑Benz нынче на любой вкус. Еще вкуснее — Mercedes‑AMG GT из параллельной реальности.

GQ
Стиль без бурь Стиль без бурь

Создан­ный ар­хи­тек­то­ром Михаи­лом Дауто­вым ин­те­рьер под­мос­ков­но­го дома кра­си­во до­ка­зы­ва­ет ак­ту­аль­ность ар‑деко.

AD
Невыдержанная Марго Невыдержанная Марго

Суперблондинка Марго Робби ревновала ДиКаприо в «Волке с Уолл‑стрит» и, лежа в ванне, рассказывала про ипотеки в «Игре на понижение». С 4 августа увидеть ее можно в «Отряде самоубийц», но подумайте, прежде чем искать с ней встреч в жизни: она (очень) любит командовать.

GQ
Большая энциклопедия джентльмена Том VII: Еда Большая энциклопедия джентльмена Том VII: Еда

20 актуальных правил поведения современного гурмана

GQ
Открыть в приложении