Древес­ный свод

Худож­ник Ричард Вудс по­стро­ил для себя и сво­ей се­мьи дом в Лондоне — очень про­стой, очень сдер­жан­ный и при­том очень по­хо­жий на жи­вые, ост­ро­ум­ные и иро­нич­ные про­из­ве­де­ния са­мо­го Вудса.

AD

Лондон

Древес­ный свод

Худож­ник Ричард Вудс по­стро­ил для себя и сво­ей се­мьи дом в Лондоне — очень про­стой, очень сдер­жан­ный и при­том очень по­хо­жий на жи­вые, ост­ро­ум­ные и иро­нич­ные про­из­ве­де­ния са­мо­го Вудса.

Текст: Исобель Даймонд. Фотограф: Люк Уайт.

В идее это­го дома есть что‑то от ка­лам­бу­ра: ху­дож­ник Ричард Вудс по­стро­ил себе дом не кир­пич­ный, не бе­тон­ный, но де­ре­вян­ный (woods — это и “леса”, и “дро­ва”, и “по­ро­ды древесины”).

Не то чтобы де­ре­вян­ный со­всем: кон­струк­ции здесь сталь­ные, фа­са­ды про­ни­за­ны боль­ши­ми остек­лен­ны­ми про­ема­ми. И, са­мое глав­ное, дре­ве­си­на как‑то умуд­ря­ет­ся вы­гля­деть в этом кон­тек­сте не пра­де­дов­ским строй­ма­те­ри­а­лом, а иро­нич­ным сред­ством са­мо­вы­ра­же­ния. А рос­сыпь суч­ков на по­кры­ва­ю­щих сте­ны дос­ках смот­рит­ся по­чти как растр в поп-арт­ов­ских псев­до­ко­мик­сах Роя Лихтен­штей­на. Особен­но в со­че­та­нии с неба­наль­ным на­бо­ром ме­бе­ли и с по­па­да­ю­щи­ми­ся тут и там яр­ки­ми цве­та­ми (кое‑где де­ре­во как буд­то бы брос­ко рас­кра­ше­но — но и тут фак­ту­ра де­ре­ва не за­мас­ки­ро­ва­на, а толь­ко утрирована).

Гости­ная. Наряду с про­из­ве­де­ни­я­ми совре­мен­ных бри­тан­ских ху­дож­ни­ков ин­те­рьер укра­ша­ет ди­зай­нер­ская клас­си­ка ХХ века — крес­ло-ка­чал­ка Верне­ра Панто­на и ди­ван Робина Дэя.

“В сво­их ра­бо­тах я пе­ре­хо­жу гра­ни­цы меж­ду ис­кус­ством, ар­хи­тек­ту­рой и ди­зай­ном. Мой дом вы­ра­жа­ет, как мне ка­жет­ся, ту же са­мую идею”, — объ­яс­ня­ет Ричард Вудс, в чьих про­из­ве­де­ни­ях дей­стви­тель­но ча­сто обыг­ры­ва­ют­ся ар­хи­тек­тур­но-ди­зай­нер­ские эле­мен­ты: мо­ти­вы шин­це­вых обо­ев, фах­вер­ко­вых до­мов, кир­пич­ной клад­ки и так да­лее. Вудс жи­вет в этом доме со сво­ей же­ной, дет­ской пи­са­тель­ни­цей Джесс Спаньол, и тре­мя детьми — 14‑лет­ним Майло и 10‑лет­ни­ми близ­не­ца­ми Лорка­ном и Аугустой.

Четырех­этаж­ный дом, сто­я­щий на ти­хой ули­це лон­дон­ско­го рай­о­на Хакни, по­стро­ен на ме­сте вет­хо­го га­ра­жа. В его внут­рен­них по­ме­ще­ни­ях дре­вес­ный дух пре­об­ла­да­ет не толь­ко ви­зу­аль­но: здесь бук­валь­но пахнет де­ре­вом, что и неуди­ви­тель­но, по­сколь­ку и по­ло­ви­цы из ду­бо­во­го мас­си­ва, и фа­нер­ные CLT‑па­не­ли, из ко­то­рых сде­ла­ны сте­ны, на­ме­рен­но остав­ле­ны без от­дел­ки. Эта ла­ко­нич­ность, по­ми­мо про­че­го, вы­гля­дит ком­форт­ным фо­ном для со­здан­ных Вудсом пред­ме­тов об­ста­нов­ки. Среди них вещи из кол­лек­ции Wrongwoods (вот и еще один ка­лам­бур), ко­то­рую он раз­ра­бо­тал вме­сте с ди­зай­не­ром Себасти­а­ном Ронгом.

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Полдень на бульваре Полдень на бульваре

Технологичная квартира с панорамным видом на цветной бульвар

AD, июль'19
В мангровой тени... В мангровой тени...

Ралука Койокару – твой гид по джунглям Бали

Playboy, сентябрь'18
Инсульт: кто в зоне риска? Инсульт: кто в зоне риска?

Оказывается, что у трети россиян этот риск повышен. Такие результаты показал опрос ВЦИОМ, проведенный в рамках социальной программы «Пульс жизни»

Лиза, июль'16
Это флирт: лови сигнал Это флирт: лови сигнал

Он смотрит на тебя и невзначай дотрагивается до твоего локтя. Заигры вает или тебе только кажется? Чтобы не было недоразумений, давай проверим. И мужчин, и женщин, которые настроены на флирт, выдает язык тела

Лиза, июль'16
Skoda Octavia RS Skoda Octavia RS

На этот автомобиль смотрят, ему вслед оборачиваются. Все, конечно, благодаря антикрылу, зеленому кузову и красным суппортам. Но они здесь – не главное

АвтоМир, июль'16
Малень­кие хитрости Малень­кие хитрости

Этот про­ект — са­мый ма­лень­кий в прак­ти­ке мос­ков­ско­го ар­хи­тек­то­ра Татья­ны Мироно­вой. Но да­ле­ко не са­мый простой.

AD, август'16
Skoda Octavia Skoda Octavia

Этот бестселлер в специальном исполнении Hockey Edition заслуживает того, чтобы рассказать о нем отдельно. Все дело – в опциях!

АвтоМир, январь'16
Главный элемент любви Главный элемент любви

Романтика как старинное кружево: красиво, но непрактично и вроде бы ни к чему. однако стоит примерить ее — и все изменится к лучшему! Романтика поможет...

Добрые советы, август'16
Высокий нестандарт Высокий нестандарт

Назна­че­ние это­го про­стран­ства вы­да­ют толь­ко де­та­ли: про­ек­ти­руя офис с па­но­рам­ным ви­дом на Москву, ди­зай­нер Максим Лангу­ев из­бе­гал стан­дарт­ных решений.

AD, август'16
Черный список продуктов для будущей мамы Черный список продуктов для будущей мамы

Питание – важная составляющая нашей жизни, от которой напрямую зависит хорошее самочувствие, настроение, работоспособность и, конечно, здоровье. Поэтому совсем неудивительно, что теме питания во время беременности уделяется особое внимание и часто будущим мамам приходится вносить изменения в свое привычное меню.

9 месяцев, январь'16
Peugeot 2008 Peugeot 2008

Миниатюрный кроссовер класса В? Или просто городской хэтчбек странной формы? Французский межвидовый гибрид претендует на все разом

АвтоМир, январь'16
Другая зима Другая зима

Говорят, Таллин - это tali linn, «зимний город». Наверное, жители Норильска спрячут улыбки за меховыми воротниками. «Мягкая европейская зима» в этом году удалась

АвтоМир, январь'16
Самые важные изменения ПДД Самые важные изменения ПДД

Чиновники и депутаты подготовили для автомобилистов сразу несколько сюрпризов. За что еще водителей хотят начать штрафовать в 2016 году?

АвтоМир, январь'16
Имити­ро­ван­ная серия Имити­ро­ван­ная серия

Тем, кто ду­ма­ет, что сни­мать­ся в сце­нах сек­са так же при­ят­но, как их смот­реть, ак­три­сы из по­пуляр­ных се­ри­а­лов рас­ска­зы­ва­ют про стра­хи, нуж­ных лю­дей на пло­щад­ке и ненуж­ное ниж­нее белье.

Glamour, август'16
Жил-был лох Жил-был лох

В селе с обидным названием лох восстановили старинную водяную мельницу. Как мечта одной семьи изменила жизнь многих людей, узнал «Огонек»

Огонёк, июль'16
Мужской клуб Мужской клуб

Немец­кий ар­хи­тек­тор Андре­ас Мёршель по­стро­ил для сво­е­го дру­га-пор­ту­галь­ца бру­таль­ную вил­лу неда­ле­ко от Лиссабона.

AD, август'16
Большая энциклопедия джентльмена Том VII: Еда Большая энциклопедия джентльмена Том VII: Еда

20 актуальных правил поведения современного гурмана

GQ, август'16
Сюзанн в Стране чудес Сюзанн в Стране чудес

Швейцар­ский юве­лир Сюзанн Сиз со­зда­ет из дра­го­цен­ных кам­ней му­хо­мо­ры и жи­вет в доме, на­по­ми­на­ю­щем де­ко­ра­ции к сказ­ке Льюиса Кэрролла.

AD, август'16
GQ Ресторанный рейтинг 2016 GQ Ресторанный рейтинг 2016

Все буквально помешались на еде: современная русская кухня семимильными шагами идет к тому, чтобы стать трендом и за рамками государства российского. С этого года GQ учреждает ежегодную ресторанную премию «GQ Ресторанный рейтинг» за достижения на гастрономическом поприще.

GQ, август'16
Три женщины Три женщины

В «007: Спектр» (в прокате с 6 ноября) появляются женщины, способные составить конкуренцию самому Джеймсу Бонду. И делают это.

GQ, ноябрь'15
Мохаммед Али: откровенный разговор с поэтом Мохаммед Али: откровенный разговор с поэтом

Пока мы готовили этот номер к печати, этот мир покинул один из величайших боксеров в истории. Чемпион долго держал удар – 32 года он жил с болезнью Паркинсона, несомненно, последствием яркой жизни в ринге, – но, очевидно, устал. Это интервью было сделано незадолго до третьего боя с самым принципиальным соперником Али, Джо Фрейзером. В нем Мохаммед восхвалял стихи собственного сочинения, ислам и заодно рассказал, каким был бы, останься он Кассиусом Клеем

Playboy, июль'16
Знакомая вся Ницца Знакомая вся Ницца

При всем внешнем легкомыслии, Лазурный берег — место для русского человека очень важное. Здесь сходятся две России: та, в которой мы живем, и та, которую мы потеряли.

GQ, август'16
В школу как на свадьбу В школу как на свадьбу

Лето – жаркая пора для родителей будущих первоклассников. Мария, например, до сих пор под впечатлением от первого школьного собрания

Лиза, июль'16
Звезды смот­рят вниз Звезды смот­рят вниз

Оформ­ляя свою квар­ти­ру в Нью‑Йорке, ки­но­звез­ды Наоми Уоттс и Лив Шрайбер ду­ма­ли преж­де все­го о “низ­мен­ном” — об удоб­стве. Но и ди­зайн в их жи­ли­ще не подкачал.

AD, август'16
С вами Кашина не сваришь С вами Кашина не сваришь

Как один неосторожный комментарий в ЖЖ стал причиной социально-политического триллера всероссийского масштаба. В главных ролях: одно первое лицо госкорпорации «Ростех», один следователь, сажавший крупных чиновников, два похищения, одна смерть и один губернатор.

GQ, август'16
Релфи Релфи

Селфимания получила новый виток развития — релфи. Признавайтесь, вы и сами регулярно выкладываете в Cети фото с партнером или такие снимки вызывают у вас только раздражение?

Добрые советы, август'16
Коня на ска­ку остановит Коня на ска­ку остановит

Профес­сио­наль­ная кон­ку­рист­ка и лю­бя­щая жена Карина Ротен­берг по­ка­зы­ва­ет Ксении Соловьё­вой свой дом в Прован­се, где тре­ни­ру­ет­ся вме­сте с Борисом Романовичем.

Tatler, август'16
Безбрачный договор Безбрачный договор

Свободный мужчина Венсан Кассель теперь живет в Бразилии, где много диких обезьян, но остается стопроцентным французом. Например, он повсюду ищет камамбер.

GQ, август'16
Спор – это не война! Спор – это не война!

Дастин и Лиза Хоффман вместе 36 лет. Это одна из самых крепких голливудских пар, хотя актер понял это не сразу. Но похоже, их союз был предопределен

Лиза, июль'16
Полная разруха Полная разруха

«Разрушители легенд», один из самых популярных проектов в истории канала Discovery, закрывается. За 13 лет существования программы его ведущие Адам Сэвидж и Джейми Хайнеман представили 248 выпусков, поставили 2950 экспериментов, проверили 1050 мифов и устроили 900 взрывов. Нам будет не хватать этого веселого безумия, поэтому напоследок вспомним самые интересные легенды, проверенные ребятами.

Playboy, июль'16