English Summary

AD

English Summary

Editor’s Letter

People who live in the South are lucky — they can renovate their houses all year round. In Russia everybody is renovating and redecorating mostly in the summer. That is the time when, if you open your windows after repainting your walls to get the smell of paint out, you are fairly sure you won’t freeze to death. And it is because of this redecorating fever that the main topics of our July issue are kitchens — and color. These are hard times economically, and we try to renovate our homes within budgets; we do what is really necessary and try to save as much as possible. Kitchen is a place that requires a lot of attention, we renovate it even if we don’t touch much else in the house. Our pages are full of inspiring kitchen design ideas. I would advise you, dear reader, not to save money on kitchen design — believe me, a lot of things in your house depend on a comfortable kitchen. If you want to save money, save them on walls: simply repaint them. This is the cheapest and totally foolproof way of refreshing the interior: if you don’t like the result, or if something went wrong you can always repaint the walls again. It is summer, after all — we can open our windows as wide as we want to. The smell of fresh paint would be gone soon, yet freshness and brightness of the new design would stay with you for a long time. Till your next renovation urge, that is.

Eugenia Mikulina

It Is In Your Chromosomes

Text and production Martina Hunglinger
Photos Mads Mogensen

Designer Stefano Guidotti lives in Como. Moving there was a natural choice for Stefano, given that he worked in Brianza where most of the “made in Italy” designs are produced. Stefano’s relationship with colour is so intense as to be almost maniacal and he reads things through their chromatic palette, connecting different spaces and colours from room to room in his beautiful home. “Every house has a soul which emerges as you work in it, and I follow my instincts leading on from a few elements”, he says. “In my house in Como I developed the entire chromatic colour palette starting from the flooring that I viewed as huge carpets, and the other colours followed on from there”. Coming into the apartment the first impression is one of warm shimmering red rising up from the polished floor and reflecting a soft glowing pink on the wall, echoed by the colours and dimensions in the artwork. There is a huge brown leather sofa that takes up almost an entire side of the room and the artwork above it. On the other side of the room — also painted blue, but in a more tenuous shade and accented by an enormous architectural cactus — is a sleek white dining table. The bedroom leads off the dining area and is painted in dramatic shades of purple accented with chrome and the silver artwork above the bed. The dramatic effect of the bedroom is enhanced by the throws and bedlinen, the linen scarf on the bed and by the tartan curtains. Stefano’s love of colour, order and water are so wonderfully and harmoniously expressed here — whether it is in the colours on the walls, the carefully chosen mix of old and new furniture and furnishings, or the constant view of the lake that accompanies every nook and cranny of his beautiful home.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Художественный салон Художественный салон

Реставрация пентхауса в доме начала XX века

AD
Жизнь без гаджетов Жизнь без гаджетов

Как прекратить сидеть в телефоне: 9 шагов к цифровой свободе

Лиза
Четыре всадника прогресса Четыре всадника прогресса

Футуролог — о неизбежности ИИ, крахе фармы, космической платине и энергетики

ТехИнсайдер
Нехимические зависимости: что это такое, как их распознать и победить Нехимические зависимости: что это такое, как их распознать и победить

Вы просыпаетесь и сразу тянетесь к телефону?

Maxim
Чьим голосом вы говорите с собой? Чьим голосом вы говорите с собой?

Тест: как часто вы точно понимаете, чего на самом деле хотите

Psychologies
Позитивные вибрации: плюсы и минусы дизельной модификации пикапа JAC T9 Позитивные вибрации: плюсы и минусы дизельной модификации пикапа JAC T9

JAC T9: настоящие внедорожники еще выпускают

ТехИнсайдер
От «коробочек» — к нелинейной архитектуре От «коробочек» — к нелинейной архитектуре

Как может выглядеть архитектура XXI века?

Монокль
Академик Петр Чумаков: вирусы позволяют увидеть раковые клетки и сформировать иммунный ответ Академик Петр Чумаков: вирусы позволяют увидеть раковые клетки и сформировать иммунный ответ

Вирусы дают надежду в лечении самых злокачественных видов рака

Наука
Крупным планом: что происходит с отечественным кинорынком Крупным планом: что происходит с отечественным кинорынком

Какое кино сейчас интересно зрителям в России?

Inc.
Гений, садовник и киноман: 10 эпизодов из биографии Кодзимы Гений, садовник и киноман: 10 эпизодов из биографии Кодзимы

Что вы знаете о Хидео Кодзиме?

Правила жизни
Ксения Хаирова Ксения Хаирова

О Валентине Талызиной, актрисе поистине уникальной

Караван историй
Как запустить посудомоечную машину первый раз — инструкция и советы Как запустить посудомоечную машину первый раз — инструкция и советы

Как правильно запускать посудомоечную машину первый раз?

CHIP
Пушки или масло Пушки или масло

Как технологии двойного назначения помогли послевоенной конверсии

Эксперт
Музыка — не в нотах Музыка — не в нотах

Что мы потеряли в музыке за последние сто лет, педантично следуя нотам?

СНОБ
Цветовые ошибки: как один оттенок способен испортить весь интерьер Цветовые ошибки: как один оттенок способен испортить весь интерьер

Какие ошибки в выборе цвета стен способны испортить весь интерьер?

VOICE
«Ревность о Севере: Прожектерское предпринимательство и изобретение Северного морского пути в Российской империи» «Ревность о Севере: Прожектерское предпринимательство и изобретение Северного морского пути в Российской империи»

Почему предпринимателей интересовала печорская древесина

N+1
«Графиня де Монсоро» и «Граф Монте-Кристо»: лучшие экранизации произведений Александра Дюма «Графиня де Монсоро» и «Граф Монте-Кристо»: лучшие экранизации произведений Александра Дюма

Самые удачные экранизации произведений Дюма, которые вы могли не видеть

ТехИнсайдер
Программа на перспективу Программа на перспективу

Как Индия стала одной из ведущих IT-стран мира и каковы ее планы на будущее

РБК
Непрогулка Непрогулка

Непрогулка по ночному Петербургу с Евгением Цыгановым и его дочерью Полиной

Собака.ru
Как бюджетно вывести пятна от солнцезащитного крема с одежды: простые способы Как бюджетно вывести пятна от солнцезащитного крема с одежды: простые способы

Несколько рабочих способов вернуть вещам чистый вид после пятен санскрина

ТехИнсайдер
«Контраст помогает глубже исследовать естественность через призму искусственности — и наоборот»: интервью с художницей Анастас «Контраст помогает глубже исследовать естественность через призму искусственности — и наоборот»: интервью с художницей Анастас

Художница Анастас о телесности и взаимодействии человека с технологиями

Правила жизни
Унесенные облаком Унесенные облаком

Как информационные технологии сменяют друг друга в нашей жизни

Эксперт
10 самых мозговыносящих фильмов всех времен и народов 10 самых мозговыносящих фильмов всех времен и народов

Настоящие кинематографические торнадо, которые выворачивают вашу реальность

Maxim
Рассказ солдата Рассказ солдата

Воспоминания Георгия Немчинова о войне на передовой

Знание – сила
Нежные минималисты и футболистка-футуристка Нежные минималисты и футболистка-футуристка

Как современные музыканты и композиторы ломают жанровые барьеры за кадром

Weekend
Рельсы стратегического направления Рельсы стратегического направления

Байкало-Амурская магистраль — детище русско-японской и последующих войн

Наука
Михаил Полицеймако: «Если что-то не сделано,  это приводит меня  в неистовство» Михаил Полицеймако: «Если что-то не сделано,  это приводит меня  в неистовство»

«У меня было все расписано. И я легко вошел во взрослую жизнь»

Караван историй
Огненный гигант: какой вулкан самый большой в мире Огненный гигант: какой вулкан самый большой в мире

Какой вулкан считается самым высоким, самым большим, самым опасным, самым-самым?

ТехИнсайдер
ИИ помогает собрать «мозг» квантового компьютера ИИ помогает собрать «мозг» квантового компьютера

Как модель ИИ собирает атомные решетки — основы будущих квантовых компьютеров

ТехИнсайдер
Лидер в эпоху перемен Лидер в эпоху перемен

Как стать лидером, за которым пойдут остальные

Men Today
Открыть в приложении