«Доверие — фундамент хороших отношений»

Чрезвычайный и полномочный посол Японии в России ответил на вопросы «Огонька»

ОгонёкРепортаж

«Доверие — фундамент хороших отношений»

Тоёхиса Кодзуки, чрезвычайный и полномочный посол Японии в России, ответил на вопросы «Огонька»

Беседовала Анна Сабова

Фестиваль японской культуры J-FEST стал самым посещаемым событием минувшего сезона в Москве

Завершается перекрестный Год Японии в России и России в Японии. Это один из самых сложных дипломатических форматов. Как вы оцениваете его итоги? Какие события вы бы выделили как наиболее важные и знаковые?

— Перекрестный год открылся в мае прошлого года торжественной церемонией в Большом театре с участием премьер-министра Абэ и президента Путина, а завершится он в конце июня, во время визита российского лидера в Японию для участия в саммите Группы двадцати в Осаке,— именно тогда планируется провести церемонию закрытия. Наши двусторонние отношения имеют длинную историю, но до сих пор мы многого не знаем друг о друге. Желанием двух лидеров было, чтобы перекрестный год послужил дальнейшему углублению взаимопонимания между нашими народами, поскольку именно доверие между народами является фундаментом хороших японо-российских отношений.

Тоёхиса
Кодзуки,
чрезвычайный
и полномочный
посол Японии
в России

Перекрестный год проводится впервые в истории наших двух стран и по своим масштабам значительно отличается от прошлых программ обмена. В предыдущем интервью «Огоньку» я уже говорил, что проведение такого года было и моей давней мечтой. Этот проект имеет две главные особенности. Во-первых, перекрестный год охватил очень широкий круг областей: не только культуру, искусство, но и бизнес, науку, образование, молодежные, спортивные, межрегиональные обмены. Ожидалось, что это даст прекрасную возможность для максимальной реализации потенциала развития наших двусторонних отношений. Во-вторых, девиз «Есть Япония, которую вы не знаете» обязывал нас искать новые, свежие формы проведения мероприятий, которые помогли бы прикоснуться к Японии тем россиянам, которые с ней незнакомы, а тем, кто уже хорошо знает нашу страну, продемонстрировали бы ее новые аспекты.

С учетом этих задач в рамках Года Японии в России был проведен целый ряд интереснейших мероприятий. Кратко расскажу о главных из них.

В августе состоялась Неделя Японии в Москве, в рамках которой был проведен крупномасштабный фестиваль японской культуры J-FEST на основе концепции традиционных летних празднеств «нацу-мацури». В этом мероприятии, проведенном по случаю Года Японии в расширенном формате, приняло участие более 100 тысяч человек. Неделей позже впервые в России прошли показательные выступления по «ябусамэ», японской традиционной стрельбе из лука на скаку, которые тоже привлекли большое внимание: их посмотрело более 10 тысяч человек. Успех этих мероприятий способствовал еще большему росту интереса к японским фестивалям, поэтому осенью мы провели J-FEST Autumn, познакомивший молодых россиян с японской популярной и современной культурой.

В сентябре состоялись гастроли театра Сётику Гранд Кабуки, которые также прошли с большим успехом: каждый день был аншлаг, всего спектакли посмотрели больше 10 тысяч зрителей. Это пятые по счету гастроли театра в России с момента первого выступления в 1928 году в Ленинграде. Осенью в Государственном музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина прошла выставка «Шедевры живописи и гравюры эпохи Эдо», которую я тоже очень ждал. Экспозицию посетило более 120 тысяч человек: россияне смогли ознакомиться с сокровищами японского искусства, которые не часто можно увидеть даже в Японии. В январе этого года была показана хореографическая драма-экшен «Самурай Нобунага» с элементами традиционного японского танца и русского балета. Одну из главных партий в этом спектакле исполнил Морихиро Ивата — первый японец — солист Большого театра. Коллаборация трех замечательных представителей танцевальных традиций Японии и России продемонстрировала слияние культур двух стран на одной сцене.

В рамках Года Японии в России состоялось более 600 различных мероприятий, в которых приняли участие около 1,3 млн человек. Мы не гонимся только за цифрами, но такое количество масштабных событий с участием большого количества людей уже говорит о том, что перекрестный год оставил значительный след в истории японо-российских отношений.

— Мероприятия перекрестного года впервые проходили не только в Москве и Петербурге, но и во многих российских регионах. Оправдала ли себя такая широкая география и стоит ли российской провинции ожидать новых свиданий с «японскими чудесами»?

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Зеркало Зеркало

Что читать, слушать, смотреть

Огонёк, сентябрь'19
Дмитрий Пчела: «Энергией меня заряжает дочка» Дмитрий Пчела: «Энергией меня заряжает дочка»

На телеканале Dомашний —премьера 24-серийной мелодрамы «Цыганка»

Лиза, сентябрь'19
Самый лучший день Самый лучший день

Лена пишет саундтреки к фильмам, ездит на мотоцикле и учится психоанализу

Playboy, август'19
Максим(ум) возможностей Максим(ум) возможностей

После расставания с Ксенией Собчак жизнь Максима Виторгана не остановилась

Cosmopolitan, июль'19
Родное плечо Родное плечо

Александр Колобов провел свою сеть «Шоколадница» через все кризисы

Forbes, июль'19
Ожившая история Ожившая история

Путешествовать можно не только в пространстве, но и во времени

National Geographic Traveler, июнь'19
Редкая птица Редкая птица

Паулина Андреева — из тех актрис, кто не стремится к бешеной популярности

Glamour, июль'19
Как перестать беспокоиться и начать жить Как перестать беспокоиться и начать жить

Если вы хотите оградить себя от всех стрессов сразу, у вас ничего не получится

Psychologies, июнь'19
Лучшие летние веранды Петербурга. Гид «РБК Стиль» Лучшие летние веранды Петербурга. Гид «РБК Стиль»

По-настоящему классные веранды в городе — не слишком тиражируемый жанр

РБК, июнь'19
Ольга Копосова: «Я кайфую без мужа» Ольга Копосова: «Я кайфую без мужа»

Звезда сериала «След» о том, как похудела на 12 кг и почему разъехалась с сыном

StarHit, июнь'19
9 причин, почему жена постарше – это круто. И почти столько же – почему нет 9 причин, почему жена постарше – это круто. И почти столько же – почему нет

Стоит ли следовать намечающемуся тренду и искать жену постарше

GQ, июнь'19
ЯAVЬ ЯAVЬ

ЯAVЬ похожа скорее на Бьорк, чем на звезду российской поп-сцены

Esquire, июнь'19
Русский след: 10 приложений от русскоязычных разработчиков Русский след: 10 приложений от русскоязычных разработчиков

Мобильные сервисы, созданные с участием специалистов из России и стран СНГ

РБК, июнь'19
Роковая Барышня Роковая Барышня

Для Таисии Вилковой роль в фильме «Выше неба», возможно, последняя такого рода

OK!, июнь'19
Какие выставки и постановки нужно увидеть за границей этим летом Какие выставки и постановки нужно увидеть за границей этим летом

Мы составили для вас полноценную культурную программу

GQ, июнь'19
Защитное снаряжение Защитное снаряжение

Универсал повышенной проходимости Audi A6 allroad quattro сменил поколение

АвтоМир, июнь'19
Поющая в темноте Поющая в темноте

Му­за Лар­са фон Три­е­ра Шар­лот­та Генс­бур встре­ти­лась с GQ в Нью-Йор­ке

GQ, июль'19
20 вопросов к Вигго Мортенсену 20 вопросов к Вигго Мортенсену

Американо-датский актер Вигго Мортенсен отвечает на 20 вопросов

Playboy, июнь'19
Какие напольные весы точнее: аналоговые или электронные? Какие напольные весы точнее: аналоговые или электронные?

Они всегда говорят правду: маленькие дети, пьяные взрослые и напольные весы!

Maxim, июнь'19
Как актеры и музыканты поддержали Ивана Голунова Как актеры и музыканты поддержали Ивана Голунова

Слова поддержки Ивану Голунову

РБК, июнь'19
Возвращение чёрной смородины Возвращение чёрной смородины

История черной смородины в России

Наука и жизнь, апрель'19
Суданские активистки о жестоком разгоне протестующих и будущем страны Суданские активистки о жестоком разгоне протестующих и будущем страны

Три очень смелых девушки рассказали, как они пережили последствия революции

Vogue, июнь'19
Последним сдался килограмм Последним сдался килограмм

В Париже завершилась длившаяся несколько десятилетий революция в метрологии

Наука и жизнь, март'19
Авиакеросин вольется в соглашение с нефтяниками Авиакеросин вольется в соглашение с нефтяниками

Правительство пообещало доработать вопрос о компенсациях производителям топлива

РБК, июнь'19
Музыка нас связала Музыка нас связала

Патрик Реймон из Atelier Oï рассказал, почему он выбрал карьеру дизайнера

AD, июль'19
Почему все помешаны на гороскопах Почему все помешаны на гороскопах

Мы спросили у экспертов, стоит ли доверять судьбу звездам

Vogue, июнь'19
Бог мелочей Бог мелочей

Испания очень разная. Это и делает путешествие особенно привлекательным

Psychologies, июль'19
Загадочная Загадочная

Крабовидная туманность - самый наблюдаемый объект за пределами Солнечной системы

Наука и жизнь, апрель'19
Осмий: тяжёлый, дорогой и совсем не пчела Осмий: тяжёлый, дорогой и совсем не пчела

Элемент с самой высокой плотностью

Наука и жизнь, май'19
Дела семейные Дела семейные

Вот уж кто знает точное значение выражения «Всё в дом»

Cosmopolitan, июль'19