Мода / Марка
Эрманно и этика
Впечатлившись платьем Ermanno Scervino, увиденным на Green Carpet Awards, LʼOfficiel расспросил креативного директора бренда, синьора Шервино — и узнал много нового о том, как в Тоскане делают экологичные кружева. И кстати, не в ущерб кутюрному качеству.
Когда речь заходит о ценностях итальянских брендов, на ум неизменно приходит одно слово, но не итальянское, а вполне себе английское: craftmanship. Перевести его так, чтобы оно звучало изящно, не выйдет — поэтому поясним своими словами: особое внимание к качеству материалов, технике обработки тканей, крою, конструкции платьев и пошиву. Если же говорить об Ermanno Scervino, то этот конкретный бренд особенно гордится именно тканями. О них синьор Шервино, креативный директор, рассказывает LʼOfficiel обстоятельно и с превеликим удовольствием. На вопрос, с каким материалом работать сложнее всего, он отвечает: «Определенно с кружевом. Кружево — ткань сложная и нежная, и его нужно научиться ценить, с ним просто необходимо учиться обращаться правильно. За все годы, что мы работаем, визитной карточкой нашего Дома стало именно кружево, причем в самой его редкой и утонченной вариации, кружево-мильфей. Мысль сделать настолько тонкое кружево для платьев, чтобы оно было почти неосязаемо, пришла ко мне довольно давно — и чтобы создать его, мы вместе со всей командой трудились в ателье месяцами. И если вы умеете работать с кружевом, то оно дает прямо-таки бесконечный простор для творчества и огромные возможности. Оно способно подчеркнуть женственность и сексуальность клиентки, но при этом не смотрится вульгарно».