Карлота & Марина

Сестры Булгари демонстрируют «товар лицом»

ElleМода

Карлота & Марина

Сестры Булгари демонстрируют «товар лицом». И разве можно придумать лучших посланниц римского ювелирного Дома Bvlgari, чем непосредственных наследниц его традиций?

Фото: Vinnie Liazza. Стиль: Serena Pompei. Текст: Ania Volkova

На Марине: куртка из экокожи, Brognano; кольцо Serpenti, розовое золото, рубеллиты, бриллианты, часы Serpenti Incantati, розовое золото, рубеллиты, бриллианты, все — Bvlgari. На Карлоте: платье из бархата, Blumarine; серьги Serpenti, розовое золото, рубеллиты, бриллианты, колье Serpenti, белое золото, изумруды, бриллианты, часы Serpenti, белое золото, бриллианты, все — Bvlgari

Когда с детства называешь бутик Bvlgari своим домом, а папа Паоло — правнук Сотириоса Булгари, вопрос о том, идти ли по стопам родителей, рано или поздно должен встать. Мы поговорили с новым поколением легендарной римской династии — сестрами Карлотой и Мариной Булгари — о том, как этот вопрос решился в их семейном кругу.

ELLE Где вы выросли?

КАРЛОТА Мы родились и выросли в Риме и очень к нему привязаны. Почти все наши воспоминания о детстве, юношестве и семье связаны с этим невероятным городом.

Вы ощущаете особую связь с родным городом?

КАРЛОТА Конечно! Этот город для нас совершенно особенный, и мы к нему очень привязаны. Здесь наша семья, друзья. К тому же Bvlgari стал всемирно признанным ювелирным Домом также во многом благодаря своему римскому проихождению и волне популярности dolce vita. История города, его архитектура и уникальная цветовая палитра дают мощнейший импульс для творчества.

Куда вы всегда стараетесь заглянуть, когда бываете в городе?

МАРИНА Идем на прогулку на виллу Боргезе, бродим по галерее Боргезе, забираемся на римские крыши, бываем на террасе Пинчио... Что касается ресторанов, тут берут верх семейные традиции. Мы часто в разъездах, поэтому по возвращении домой предпочитаем традиционную кухню ресторанов Il Moro Restaurant или Due Ladroni, пиццу Baffetto и классические римские траттории в центре города и в Трастевере. Идеальное место для ланча — рестораны Da Nino

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Найдите 10 отличий Найдите 10 отличий

«Это была головокружительная и всепоглощающая любовь с первого взгляда...»

Elle, сентябрь'19
Поймал мотив Поймал мотив

Chanel представляет новую версию парфюма — Gabrielle Essence

Elle, сентябрь'19
Сокровища Урарту Сокровища Урарту

Древнее царство Урарту, когда-то могущественное, но забытое на 25 веков

Вокруг света, сентябрь'19
Сотрите это немедленно! Сотрите это немедленно!

Что делать с чрезмерно эмоциональным постом?

Лиза, август'19
Спокойствие, только спокойствие: тест новой Mazda3 Спокойствие, только спокойствие: тест новой Mazda3

Тест-драйв новой Mazda3 на горных серпантинах Сербии

Популярная механика, август'19
Развод по Борису. Как новый премьер Британии разрешит проблему Brexit Развод по Борису. Как новый премьер Британии разрешит проблему Brexit

Выход Британии из ЕС сформирует политическую и экономическую архитектуру Европы

Forbes, август'19
Что такое кристаллы Сваровски: как их делают и почему они популярны Что такое кристаллы Сваровски: как их делают и почему они популярны

Камни Сваровски — что это, и почему они вызвали большой ажиотаж в ювелирном мире

Лиза, август'19
Эксперты рассказали, кому могут помочь субсидии для франчайзи в Москве Эксперты рассказали, кому могут помочь субсидии для франчайзи в Москве

В Москве ввели меры поддержки франчайзинга в малом и среднем бизнесе

Forbes, август'19
5 уроков отношений из сериала «Друзья» (советуем взять на заметку) 5 уроков отношений из сериала «Друзья» (советуем взять на заметку)

Легендарное шоу не только развлекало, но и давало полезные подсказки

Playboy, август'19
Открыть кубышку: как России правильно потратить накопленные нефтедоллары Открыть кубышку: как России правильно потратить накопленные нефтедоллары

В последние полтора года российской экономике везло с нефтяными ценами

Forbes, август'19
Чтобы помнили Чтобы помнили

Прошло уже 15 лет с того дня, когда Беслан стал городом скорби

StarHit, август'19
Патриарх малой авиации: Ан-2 «Кукурузник» Патриарх малой авиации: Ан-2 «Кукурузник»

Россия создает замену легкому многоцелевому биплану Ан-2

Популярная механика, август'19
Пришел Кутузов бить французов: 7 мифов о легендарном генерал-фельдмаршале Пришел Кутузов бить французов: 7 мифов о легендарном генерал-фельдмаршале

Масон, заговорщик, бездарный полководец, «выезжавший» за счет чужих достижений?

Вокруг света, сентябрь'19
Чем заняться на Мальдивах: 2 идеи от Sun Aqua Vilu Reef Чем заняться на Мальдивах: 2 идеи от Sun Aqua Vilu Reef

Идеальные пляжи – визитка Мальдивского архипелага

National Geographic, август'19
Российские стереотипы об эмоциональном интеллекте: «Если ты сейчас так кричишь, то как пытки-то терпеть будешь?» Российские стереотипы об эмоциональном интеллекте: «Если ты сейчас так кричишь, то как пытки-то терпеть будешь?»

Отрывок из книги «Эмоциональный интеллект лидера» профессора ВШЭ Леонида Кроля

Forbes, август'19
Миллиарды на колесах. На чем ездят участники списка Forbes Миллиарды на колесах. На чем ездят участники списка Forbes

Какие автомобили, дорогие и не очень, водят миллиардеры

Forbes, август'19
10 привычек вместо похода к психологу 10 привычек вместо похода к психологу

Что делать, если обратиться к психологу возможности нет

Лиза, август'19
Смелее, выше, умнее Смелее, выше, умнее

Эшли Грэм за то, чтобы пол и комплекция не определяли наше отношение к человеку

Glamour, сентябрь'19
Ярмарка современного искусства Cosmoscow проанонсировала программу 2019 года Ярмарка современного искусства Cosmoscow проанонсировала программу 2019 года

7-я Международная ярмарка современного искусства Cosmoscow

Cosmopolitan, август'19
Сделай одолжение Сделай одолжение

Быстрее всего сервис по аренде предметов роскоши растет в Лондоне

Tatler, сентябрь'19
И стены помогают И стены помогают

Московская квартира дизайнера Екатерины Нечаевой

AD, сентябрь'19
Найдется всё: тест Hyundai Santa Fe Найдется всё: тест Hyundai Santa Fe

Новый Hyundai Santa Fe в буквальном смысле отбрасывает в прошлое

Популярная механика, август'19
Народное потребление. Как в 29 лет зарабатывать 40 млн рублей в год на продаже ношеных вещей Народное потребление. Как в 29 лет зарабатывать 40 млн рублей в год на продаже ношеных вещей

Сеть секонд-хендов брендовой одежды приносит Дарье около 3 млн рублей в месяц

Forbes, август'19
Защита или нападение? Защита или нападение?

Плохо, когда ребенок не знает разницы между самообороной и агрессией

Лиза, август'19
15 мыслей Владимира Сорокина 15 мыслей Владимира Сорокина

Владимир Сорокин по просьбе GQ вспомнил детство, юность и заглянул в будущее

GQ, сентябрь'19
Ничейные взрослые: жизнь после детского дома Ничейные взрослые: жизнь после детского дома

Взросление у выпускников детских домов происходит не так, как в обычной семье

Psychologies, август'19
Флоатинг: снимаем стресс и укрепляем иммунитет модной процедурой Флоатинг: снимаем стресс и укрепляем иммунитет модной процедурой

Как быстро избавиться от стресса и укрепить иммунитет?

Лиза, август'19
Рукописи не горят Рукописи не горят

Интервью в честь выхода интерактивной книги «Леонид Агутин. Безграничная музыка»

OK!, август'19
Путешественник по жизни: как стать лучшей версией себя Путешественник по жизни: как стать лучшей версией себя

Почему нас так тянет в другие города и страны?

Psychologies, август'19
До последней капли До последней капли

Чулпан Хаматова — о новом сериале и новом взгляде на благотворительность

Vogue, сентябрь'19