Список «переоцененной» мировой литературы

GQСобытия

21 книга, которую вам не стоит читать

Американский GQ опубликовал список «переоцененной» мировой литературы, который составил вместе с современными писателями

Здесь же предложили альтернативы, читать которые, на взгляд редакции и писателей, интересней. Мы перевели этот список и комментарии его составителей. К сожалению, не все предложенные книги изданы на русском языке, мы сохранили их оригинальные названия.

1 «Одинокий голубь» Ларри Макмертри

Лучше прочтите The Mountain Lion Жана Стаффорда

В целом мне нравится «Одинокий голубь», но я убеждена, что эта ковбойская мифология со сплошной мужественностью и брутальностью, воспеванием оружия, жестокости и убийств, мизогинией и сексизмом – очередной гвоздь в гроб Америки. Вместо того, чтобы с упоением читать вот такие книги, я бы предложила мужчинам по всему миру прочесть The Mountain Lion Жана Стаффорда. Это потрясающая мрачная и озлобленная книга тоже рассказывает о ранчо в Колорадо, но только она разрушает и отвергает все эти отвратительные токсичные западные стереотипы, которые мы давно должны забыть. (Лорен Грофф, автор книг «Флорида», «Судьбы и фурии»)

2 «Над пропастью во ржи» Джером Сэлинджер

Лучше прочтите «Оливию» Дороти Стрейч

Мне никогда не удавалось понять, почему все так боготворят «Над пропастью во ржи» и считают эту книгу канонической. Я прочел ее в школьные годы, потому что ее читали все остальные. Но я еще тогда счел книгу очень примитивной. С возрастом я убедился, что у этого романа действительно нет никаких заслуг. Так зачем же терять время? Лучше прочесть «Оливию» – историю девочки-подростка из Великобритании, которую отправили жить в пансионат во Францию. Это короткая история, написанная в очень спокойной и обманчиво примитивной манере. Оливия влюбляется в своего преподавателя – мадмуазель Жюли Т, которая, конечно же, без излишней драмы тоже влюблена в свою ученицу. Жюли не совершает ничего предосудительного, но автор многое прячет между строк. Я прочел «Оливию» очень много раз и купил ее в подарок куче своих друзей и думаю, что именно этот роман вдохновил меня на написание «Зови меня своим именем». (Андре Асиман, автор книги «Зови меня своим именем»).

w800

3 Goodbye to All That Роберт Грейвс

Лучше прочтите «Репортажи» Майкла Герра

Goodbye to All That – это автобиографический роман Грейвса о временах, проведенных им в окопах в период Первой Мировой войны. Да, книга очень воодушевляющая и увлекательная. А еще – невероятно расистская. Грейвс включил в роман абсолютно невразумительные эссе трех своих студентов, которым он преподавал английский язык в Каире в послевоенное время. Мало того, что эти истории названы практически одинаково, в них нет никакой литературной ценности (Mahmoud Mohammed Mahmoud, Mohammed Mahmoud Mohammed, and Mahmoud Mahmoud Mohammed). Лучше прочесть «Репортажи» Майкла Герра. Роман рассказывает о совершенно других временах, стране и войне, и, по моему мнению, это самый чувственный рассказ о о жестокости и насилии современной войны. (Омар Эль Аккад, автор книги «Американская война»).

4 «Старик и море» Эрнест Хемингуэй

Лучше прочтите «Летнюю книгу» Туве Янссон

Мой отец любил «Старика и море», поэтому я тоже попытался влюбиться в этот роман. Но история совершенно меня не тронула. Большую часть времени я просто надеялся, что рыбка останется жива и невредима. Когда мой дедушка взял меня с собой ловить форель, я выкинул удочку в пруд. Я бы лучше посоветовал прочесть «Летнюю книгу» Туве Янссон. Это серия рассказов о бабушке и ее внучке, которые живут на отдаленном финском острове. И они не просто трогательные. Книга рассказывает о том, как важно быть на одной волне с этим миром, автор делиться наблюдениями за природой, в том числе человеческой. Все книги Янссон для взрослых – наполнены красотой и любовью к жизни. (Джефф Вандермеер, автор книги «Аннигиляция»).

w800

5 «Алхимик» Пауло Коэльо

Лучше прочтите Near to the Wild Heart Клариси Лиспектор

Из 208 страниц романа «Алхимик» – 207 страниц лишние. Коэльо устраивает бурю в стакане с помощью прописных истин и высокопарных диалогов, которые должны натолкнуть читателя на экзистенциальные мысли: «Помни, что твое сокровище там, куда зовет тебя сердце». Если вдруг вы задаетесь экзистенциальными вопросами, то прочтите лучше настолько же небольшой роман Near to the Wild Heart Клариси Лиспектор. В отличие от глупой бури в стакане за авторством Коэльо, Лиспектор делится действительно глубокими и интересными наблюдениями. Ее вселенная гораздо мрачнее и в ней нет места вами мечтам и надеждам. (Кевин Нгуен, старший редактор американского GQ).

6 «Прощай, оружие!» Эрнест Хемингуэй

Лучше прочтите The Great Fire Ширли Хаззард

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Растение-киборг движется к свету: видео Растение-киборг движется к свету: видео

Ученые создали робота, которым управляет растение

National Geographic, декабрь'18
ВЭБ заберет за долги офисный центр рядом с Кремлем ВЭБ заберет за долги офисный центр рядом с Кремлем

ВЭБ заберет за долги офисный центр рядом с Кремлем

Forbes, декабрь'18
Ниже среднего роста Ниже среднего роста

Всемирный банк прогнозирует сдержанные темпы увеличения российского ВВП

РБК, декабрь'18
Гарик Мартиросян: «В юморе сейчас время индивидуалистов» Гарик Мартиросян: «В юморе сейчас время индивидуалистов»

Интервью с Гариком Мартиросяном о внутренней цензуре и деньгах

Maxim, декабрь'18
Экономисты из РАНХиГС призвали ослабить продуктовое эмбарго в России Экономисты из РАНХиГС призвали ослабить продуктовое эмбарго в России

Запрет на импорт продуктов из Европы и США ударил по самым бедным гражданам

Forbes, декабрь'18
Искушение доходностью. Как ЦБ будет бороться с агрессивными продажами Искушение доходностью. Как ЦБ будет бороться с агрессивными продажами

О радикальном подходе к решению проблемы агрессивных продаж в банках

Forbes, декабрь'18
Чистое удовольствие: 5 признаков того, у нее был настоящий оргазм Чистое удовольствие: 5 признаков того, у нее был настоящий оргазм

Чистое удовольствие: 5 признаков того, у нее был настоящий оргазм

Men’s Health, декабрь'18
Мнительность отчаянных парней. Какие суеверия есть у спецназовцев, полярников, хирургов, актеров и других профессионалов Мнительность отчаянных парней. Какие суеверия есть у спецназовцев, полярников, хирургов, актеров и других профессионалов

Суеверие — страшная штука: никогда не знаешь,где оно тебя подкараулит

Maxim, декабрь'18
Артисты массово стали отказываться вести церемонию «Оскар» Артисты массово стали отказываться вести церемонию «Оскар»

Почему шоумены шарахаются от «Оскара» как от прокаженного

Maxim, декабрь'18
Фингал Гибсона и хамство ДеВито: 9 абсурдных причин для утверждения на роль Фингал Гибсона и хамство ДеВито: 9 абсурдных причин для утверждения на роль

Фингал Гибсона и хамство ДеВито: 9 абсурдных причин для утверждения на роль

Playboy, декабрь'18
Михаил Федоринин: Что нужно знать о сквозной аналитике, и чем она полезна для бизнеса Михаил Федоринин: Что нужно знать о сквозной аналитике, и чем она полезна для бизнеса

Сквозная аналитика — простой и незаменимый в бизнесе продукт

СНОБ, декабрь'18
Подробный гороскоп на декабрь для всех знаков Зодиака Подробный гороскоп на декабрь для всех знаков Зодиака

О том, какие события нас ждут в преддверии Нового года — в обзоре Lisa.ru

Лиза, декабрь'18
7 крайне необычных ролей российских актеров (Нагиев и Хабенский тоже тут) 7 крайне необычных ролей российских актеров (Нагиев и Хабенский тоже тут)

7 крайне необычных ролей российских актеров (Нагиев и Хабенский тоже тут)

Playboy, декабрь'18
Сланцевая беда. Почему сокращение добычи нефти не гарантирует ее подорожания Сланцевая беда. Почему сокращение добычи нефти не гарантирует ее подорожания

Сланцевая беда. Почему сокращение добычи нефти не гарантирует ее подорожания

Forbes, декабрь'18
Липоевая кислота для похудения: вещество, которое поможет похудеть быстро Липоевая кислота для похудения: вещество, которое поможет похудеть быстро

Липоевая кислота для похудения — это витамин со свойствами антиоксиданта

Лиза, декабрь'18
Худеем на специях Худеем на специях

Если ты будешь добавлять в пищу эти пряности, то сможешь легко сбросить вес

Лиза, декабрь'18
Ищем махи-махи Ищем махи-махи

Словения – мекка европейской рыбалки

АвтоМир, декабрь'18
«Вся эта топливная история — она про неравенство» «Вся эта топливная история — она про неравенство»

Почему рост цен на топливо вызывает острое недовольство в разных странах мира

Огонёк, декабрь'18
Методом стыка Методом стыка

В столице проходит аттестация преподавателей детских школ искусств

Огонёк, декабрь'18
Простор для выбора Простор для выбора

Мы испытали обновленный Nissan X-Trail с бензиновым мотором и дизелем

АвтоМир, декабрь'18
Поиграем в доктора? Поиграем в доктора?

Ролевые игры важны для полноценного развития детей

Лиза, декабрь'18
Toyota Camry: она не подведет Toyota Camry: она не подведет

Запас прочности Toyota Camry

АвтоМир, декабрь'18
Алкогений: Оззи Осборн Алкогений: Оззи Осборн

Грандиозная карьера Оззи Осборн сопровождалась не менее грандиозным пьянством

Maxim, декабрь'18
ЦБ вооружает льготами ЦБ вооружает льготами

«Оборонные» банки получат поблажки по сомнительным кредитам

РБК, декабрь'18
Эксперт о светодиодных лампах: чем отличаются, почему перегорают, какие покупать… Эксперт о светодиодных лампах: чем отличаются, почему перегорают, какие покупать…

Эксперт о светодиодных лампах: чем отличаются, почему перегорают, какие покупать

CHIP, декабрь'18
Бизнес в частном доме: идеи и лайфхаки заработка в домашних условиях Бизнес в частном доме: идеи и лайфхаки заработка в домашних условиях

Бизнес в домашних условиях: преимущества, идеи и полезные лайфхаки

Playboy, декабрь'18
Как из горящего казино возникла великая песня Smoke on the Water Как из горящего казино возникла великая песня Smoke on the Water

Захватывающая и совершенно невымышленная история песни Smoke on the Water

Maxim, декабрь'18
Не Уолл-стрит: почему люди больше не хотят работать в банках Не Уолл-стрит: почему люди больше не хотят работать в банках

Не Уолл-стрит: почему люди больше не хотят работать в банках

Forbes, декабрь'18
Фото ягодиц и уродливая обувь: какие тренды надоели нам в 2018 году Фото ягодиц и уродливая обувь: какие тренды надоели нам в 2018 году

Фото ягодиц и уродливая обувь: какие тренды надоели нам в 2018 году

Лиза, декабрь'18
Девушка в игре: 3 киберспортсменки о Доте, парнях и турнире MegaFon Winter Clash Девушка в игре: 3 киберспортсменки о Доте, парнях и турнире MegaFon Winter Clash

Девушка в игре: 3 киберспортсменки о Доте, парнях и турнире MegaFon Winter Clash

Cosmopolitan, декабрь'18